2007/May/30

ที่จริงแล้วเราไม่ชอบวุ่นวายกับใครหรืออะไรหรอกนะ

เพียงแต่ว่าบางครั้งมันน่าโมโหจนเกินไป

เราไปเห็นอะไรบางอย่างมาแล้วไม่เข้าใจเลย

เราไม่ว่าหรอกนะจะเอารูปไปใช้หรือทำอะไรไม่เครดิตเราก็ไม่ได้ใส่ใจเพราะที่จริงแล้วเราไม่ชอบทำตัวงี่เง่า

ของที่มีอยุ่บน Internet น่ะนะยังไงก็เอาไปได้

เพียงแต่ขอนิดนึงเถอะ

ที่เราแปลไม่ว่าจะ 100 คำถาม หรือต่อให้กี่สัมภาษณ์เราไม่บ่น

เพียงแต่คำตอบอย่าง 100 คำถามอย่ามาลอกกันเลยมันห่วย

มันแค่เขียนความรู้สึกของคุณเองเท่านั้นยังตอบไม่ได้อีกเหรอ?

เรารู้ว่าเธอเข้ามา Blog เราอย่าทำให้เรารู้สึกแย่กับเธอมากกว่านี้เลย

แค่นี้เราก็ไม่อยากเขียน Blog ที่นี่แล้ว

มีปัญหาอะไรมากเมล์มาคุยกันเลยดีกว่า หรือจะแอดมาก็ได้

ที่จริงเรารู้ว่าเธอมีเบอร์มือถือเราจะโทรมาคุยกันก็ได้นะไม่ว่า
แต่ทำแบบนี้เราไม่ชอบเลยเสียดายที่ต้องชอบคนๆเดียวกับคนแบบเธอ!!

ชื่อ: 
เว็บไซต์: 
คอมเมนต์:




smilebig smileopen-mounthed smileconfused smilesad smileangry smiletonguequestionembarrassedsurprised smilewinkdouble winkcry
ถึงจะไม่ชอบถ้ามีคนลงลิงค์มาที่บลอคแต่ว่าโดยส่วนตัวแล้วคิดว่าถ้าจะให้เครดิตเขียนแค่ชื่อไม่ต้องลงลิงค์ก็ได้นี่หน่า?? จริงมั้ย??? แบบนี้เริ่มจะไม่อยากทำเว็บซะแล้วซิ (เกี่ยวมั้ย??....เกี่ยวซิ)

แต่เรื่องลอกคำตอบนี่แย่น้า...ความคิดส่วนบุคคลแท้ๆไม่มีภาษาแสดงความเป็นปัจเจกบุคคลเลยรึไงหน่อ...
#1  by  Mind..(ขี้เกียจ login ) (124.121.121.188) At 2007-05-30 20:26, 
ลืมๆ กรณีนี้ต้องไม่คิดมาก คิดแบบพี่ๆวงแคลชซิ นิดๆหน่อยๆทำได้

(ปล.ไม่เลิกแฮะฉัน เฮ้อ..จริงๆเคืองอะ)
#2  by  Mind..(Wasure ) (124.121.121.188) At 2007-05-30 20:30, 
จิงๆแร้วมันเปนอารัยที่ไม่ควรจะก๊อปจิงๆเรยง่ะ
ถ้าออยเจอก้คงรุ้สึกแย่น่ะ
#3  by  ◦◦◦★k2♥JiN★◦◦◦ At 2007-05-30 20:31, 
พอดีเข้ามาอ่าน เห็นมีการอัพเดท เมื่อเร็วๆนี้เพิ่งเห็นพี่ที่รู้จักทำ 100 คำถามชุดนี้ ยังแอบคิดเลยว่า ตายล่ะ นี่ระบาดจนกลายเป็นไม่มีเครดิตคนแปลแล้วเรอะ (แต่ยังไม่ได้ทักพี่เขาด้วยไม่แน่ใจคุณ min อยากให้เผยแพร่ลิงค์มั้ยอ่ะ)
ตอนนี้เลยออกอารมณ์สับสนว่าที่บอกลอกคำตอบนี่ใช่บลอคพี่ที่เราเข้าไปอ่านมั้ยเนี่ย เพราะเราเห็นที่อัพคนเดียวเองอ่ะค่ะ แต่เข้าใจว่าคงบังเอิญล่ะมั้ง แหะๆ

นอกเรื่องเสียไกล ส่วนตัวเราว่า 100 คำถามแบบนี้ไม่น่าจะลอกกันนะคะ เป็นตัวของตัวเองกับเรื่องแค่นี้ไม่ได้หรือไงหว่า
#4  by  chibi At 2007-05-30 21:28, 
^
^

มิใช่คะ ดูจากตรงประโยคที่บอกว่ารุ้เบอร์แบบว่าเป็นคนรู้จักคะ (จะว่าไปก็รุ้จักลายๆแฮะ) อ๊ะ บังเอิญจังเลยนะคะ ขอโทษด้วยคะ ไม่ได้ไปว่าพี่เค้าเลยนะคะ

ปล.ตอบแทนคุณพี่ (จริงๆคิดเอาเอง) ว่าแบบที่เราว่าน่าจะดีนะคะ คือ แค่เขียนชื่อแต่ไม่ต้องลงลิงคืมาก็ได้หนะคะ
#5  by  Still Mind Mind (124.121.121.188) At 2007-05-30 22:48, 
เอ่อ...เข้ามาขอโทษนะคะ เราเป็นคนที่เพิ่งเอา 100 คำถามที่คุณแปลไปทำเมื่อไม่นานนี้เองค่ะ เห็นในบลีอกของน้องที่รู้จักกันน่ะค่ะ เลยอยากทำบ้าง พอดีไม่ทราบจริงๆว่าต้นฉบับใครเป้นคนแปลเอาไว้ แต่ตอนหลัง chibi เข้ามาบอกก็ใส่ credit บล๊อกเอาไว้แล้วนะคะ

ต้องขอโทษด้วยจริงๆที่ไม่ได้ลงไว้ตั้งแต่แรก

แล้วก็ขอบคุณที่แปล 100 คำถามน่าสนุกให้ SLAVE ทมี่อ่านภาษาญี่ปุ่นไม่ออกอยากเราทำนะคะ

http://reafre.exteen.com/20070529/luna-sea-passion-within-our-heart-are-forever
#6  by  reafre At 2007-06-06 20:38, 

<< Home